node
substantivo · aquilo de que se depende
Numa rede, um nó é um ponto isolado do qual outros pontos dependem - um servidor, uma base de dados, um router num bastidor que alguém deixou de etiquetar em 2017. Num diagrama é um ponto. Na prática, é aquilo que, quando para, lhe ensina exatamente quem dependia dele.
ops
substantivo · a parte que ninguém fotografa
Operações: a atualização numa terça-feira à noite, o restauro ensaiado antes de ser preciso, o certificado renovado com uma semana de antecedência, o alerta afinado até querer dizer alguma coisa. Não ganha prémios e não faz manchetes. É também a única razão por que alguma coisa se mantém de pé.
Demos à empresa o nome das duas coisas que realmente fazemos: tratamos dos nós e fazemos as operações. A segurança veio em terceiro lugar na frase e em primeiro na descrição de funções - porque, pela nossa experiência, não é um produto que se acrescente no fim. É simplesmente o aspeto que boas operações têm quando alguém está com atenção.
O Security no nosso nome está lá pela mesma razão por que há uma fechadura numa porta que já fecha: para tornar a intenção explícita.